▼ WPの本文 ▼
マーガレット・ハウエルの新刊書籍『マーガレット・ハウエルの暮らしと仕事 Margaret Howell Life and Work』(集英社刊)が、9月5日(土)に発売。インテリアを愛する多くの人々に影響を与えてきた前著『マーガレット・ハウエルの「家」』から20年。彼女の審美眼と思想が息づく暮らしと仕事、そしてその背景にある揺るぎないスタイルに触れる一冊となっている。
マーガレット・ハウエルの暮らしと仕事 Margaret Howell Life and Work

1970年に一枚のシャツから始まったブランド「マーガレット・ハウエル」。「良いデザインとは、よく考え抜かれていて、暮らしのなかで機能すること」という考え方は、半世紀以上に渡り、彼女のものづくりやもの選びの根底にあり続けている。

本書は、ロンドンの住まい、サフォークのセカンドハウス、長年使い続けている家具や日用品、ブランドを象徴するシャツやリネン、ハリスツイード、ダッフルコート、そしてロンドン・ワークルームでのものづくりまで、その歩みをたどる内容となっている。

それぞれのプロダクトがどのように生まれ、なぜ長く作り続けられてきたのかを、素材への眼差しや、ものづくりへの姿勢とともに紹介。暮らしと仕事を切り離すのではなく、その二つが自然につながりながら育まれてきた揺るぎないスタイルを、豊富なビジュアルとマーガレット本人へのインタビューや貴重な資料とともに記録した一冊だ。

本人へのロングインタビューでは、ものづくりとの向き合い方や人生観、日々の暮らしのなかで大切にしてきたことを、自身の言葉で語っている。娘のミリアムが母を語るコラムも必読。

彼女の生き方、ライフスタイルは、世代や性別を問わず多くの人にインスピレーションを与えてきた。今回の新刊をいち早く読んだ方々からも、その魅力を語る声が届いている。

俳優・モデル 菊池亜希子さん
「母との共通項は『マーガレット・ハウエル』。
インテリアは、『マーガレット・ハウエルの「家」』を20代の頃から教科書のようにしていて。私が蚤の市によく行くようになったのは、マーガレットさんが蚤の市で椅子を担いでいた写真がきっかけです。自分の目で選んで、少しずつ居心地のいい部屋を作り上げていくマインドに、すごく勇気をもらいました。洋服も家も、居心地のいいものがいちばん。マーガレットさんご自身の雰囲気が、昔からずっと変わらないのもいいですよね。自分もそうありたいな、と思うロールモデルです」

ファッションクリエイティブディレクター 栗野宏文さん
「40年以上前から彼女を知る者にとって、そこに生まれ提案されるのは、例えば『暮らす呼吸』を服のかたちにしたもののように思います。例えばハウエルさんがいれてくれるTEAのような。手をマグカップで温めるようにお読み頂くことをお勧めします」

エッセイスト 松浦弥太郎さん
「上質で簡素。静かでおだやか。そして、正しさよりもやさしさを大切にするマーガレット・ハウエルさん。そんな彼女の仕事と人生が詰まった、宝もののような一冊です」
『マーガレット・ハウエルの暮らしと仕事 Margaret Howell Life and Work』
定価:3,960円(10%税込)
発売日:9月5日(土)
判型:A4判変形
ページ数:128
日英バイリンガル仕様
電子版:同時発売
ISBN:978-4-08-333181-7
集英社刊
刊行記念エキシビションが開催!



本書の刊行に合わせて代官山T-SITE GARDEN GALLERYを中心にエキシビションを開催。書籍で紹介している写真やアーカイブ、ものづくりの背景、そしてマーガレットが撮影した写真を展示。書籍刊行記念アイテムとして、リネントート付き書籍、リネンハンカチ、ポストカードセットを販売する(※すべて数量限定)。ぜひチェックを。
Margaret Howell Life and Work Exhibition
日程:9月5日(土)~13日(日) 10:00~19:00
※初日は12:00開場、最終日は18:00閉場
場所:代官山T-SITE GARDEN GALLERY
東京都渋谷区猿楽町16-15

Magaret Howell
1946年、イングランド・サリー州タッドワース生まれ。1970 年に自宅を拠点に制作を始める。服は一過性のトレンドではなく生活の一部であると考え、素材やつくり、クオリティを大切にし、そのスタイルにこだわり続けている。メンズ・ウィメンズウェアからホームプロダクト、カフェにまでカテゴリーを広げ、現在ロンドン、パリ、フィレンツェ、そして日本各地にショップを展開する。2006年に出版された『マーガレット・ハウエルの「家」』(集英社刊)は、多くのインテリア愛好者のバイブルとしてロングセラーに。
問い合わせ先
マーガレット・ハウエル www.margarethowell.jp
Text:Mitsuru Ito

伊藤満
WEBエディター
ファッションと美容を担当。服も美容も大好きで、トレンド情報をいち早くチェックするのが趣味。 入手困難なファッションアイテムとバズっている美容商品、スイーツには目がない。
サブスク配信と古着屋巡りで休日を満喫している。
▲ WPの本文 ▲






















