▼ WPの本文 ▼
「雰囲気をガラリと変えてヨーロッパ！」ということで、選んだのは大好きなお肉料理が思い浮かんだドイツ。本場の味を求めて、本国のお客さんも訪れる大人なレストランへ！
vol.5 GERMANY
肉は見かけによらぬもの
文・上白石萌音
ドイツ料理と聞いてこれまで思い浮かべてきたのは、ソーセージ！ 肉！ といったワイルド系。しかしこの度、そのイメージが驚きをもって覆された。
名物料理、アイスバイン。見た目の迫力にやや気圧（けお）されつつナイフを入れると、拍子抜けするほどの柔らかさ。あれよあれよとお肉がほぐれていく。口に運んでまたびっくり。とっても繊細なお味なのだ。肉塊にまさかのギャップ萌（も）え。そして付け合わせのじゃがいもがとんでもなく合う。お米ならぬ、お芋が進む味。
以前授業で、「ドイツ人と日本人は国民性が似ている」と習ったことがある。真面目で勤勉で細やか……もちろんドイツにも日本にもいろんな人がいるけれど、そういう雰囲気が相似しているらしい。その時はただ「そうなのか」と思っていたけれど、今回の食事で腑（ふ）に落ちるところがあった。素材を生かした最小限の味付け。シンプルさに潜むこだわりと手間。この味はどことなく、日本食に通じるのではなかろうか。
ドイツ料理への期待と上品なお店に、少し緊張した面持ちでテーブルに座る萌音さん。
一品目に登場したのは「４種ソーセージ盛り合わせ」。「エリアごとに違う味はもちろん、“焼き”と“茹（ゆ）で”の２つの食べ方も体験できて大満足！ 味つけや柔らかさなど個性があって楽しい」。続く二品目は「仔牛（こうし）肉のパン粉焼き」。「スライスしたみたいに薄い！ でも食べると肉肉しくて、仔牛肉のうま味が凝縮されているのがわかる」。
その間に最後の「アイスバイン」が完成。大きなスネ肉を器用に切り分けて口に運ぶと「なんて繊細な味なんだ！ 裏切られた（笑）。シンプルな塩味がお肉の甘さを引き立てています」。食べる手が止まらず、気づいたらまるっとペロリ！
食後には、いつものファッションチェック。「ドイツはデザインやグラフィックが優れているイメージがあるので、アートのような柄のシャツを選びました。お店の雰囲気にもマッチしていました！」
４種ソーセージ盛り合わせ
ドイツの４つのエリアで食べられているソーセージが大集合！ 「なじみのあるフランクフルトやスパイスのきいたチューリンガーなどバラエティ豊かな味を楽しめます。ザワークラウトの酸味でおいしさ倍増！」。￥3,800
仔牛肉のパン粉焼き
たたいて薄くした仔牛の肉をパン粉で包み、焼き揚げたカツレツ。「焼き揚げがポイントですね。サクッと歯切れのいい衣の中に、お肉がぎゅっと詰まってる。焼き野菜の彩りもあって楽しいひと皿！」。￥4,000
アイスバイン
塩漬けにしたポークのスネを、お肉がほろほろになるまで５時間ほど煮込んだ定番料理。「絶妙な塩加減が、スネ肉本来の味わいを引き出していますね。本当に優しい味で、こちらもザワークラウトと相性抜群」。￥6,000
ZUM EINHORN（ツム・アインホルン）
港区六本木１の９の９ 六本木ファーストビルB1F
TEL：03（5563）9240
営業時間：平日［ランチ］11時30分～14時、［ディナー］17時～21時
第１・第３土曜［ディナー］17時～21時
第２・第４土曜、日曜、祝日休
PROFILE
1998年１月27日生まれ、鹿児島県出身。2011年のデビュー後、女優、歌手として活躍。近年の主演作は、NHK連続テレビ小説『カムカムエヴリバディ』、舞台『千と千尋の神隠し』、ミュージカル『ジェーン・エア』など。来年公開の映画『夜明けのすべて』が控える。
シャツ￥29,700／フィーニー
＼ 動画もチェック ／
Photos:Osamu Yokonami Hair & Make-up:Tomoko Tominaga[Allure] Stylist:Lisa Sato[bNm] Text:Hisamoto Chikaraishi[S/T/D/Y]
▲ WPの本文 ▲
上白石萌音と世界をガブリ！
![[Gallery]便利で暖かくておしゃれ！寒い冬を楽しく乗り切る「あったかグッズ」特集 オシャレな湯たんぽ、ホームサウナも！](https://www.mensnonno.jp/wp-content/uploads/2023/01/1202mnw_13464-220x220.jpeg)
![[Gallery]【山下美月、メンズ服にくるまれて】ウールシャツ、ウールシャツ、ダウンベスト、ボアブルゾン、バーシティジャケットetc…](https://www.mensnonno.jp/wp-content/uploads/2023/01/62b24ae24c9faff81d60410b54f1e30d-220x167.jpeg)
![[Gallery]上白石萌音が美味しいものを食べて笑顔を見せる！【上白石萌音と世界をガブリ！】](https://www.mensnonno.jp/wp-content/uploads/2023/01/MN2301-02-Mone-1-10-220x146.jpeg)
![８年履いたけど推し変!?「KEEN（キーン）」の新作“ジャスパー スリー”でアウトドアスニーカー沼にどっぷり！[編集者の愛用私物 #245]](https://www.mensnonno.jp/wp-content/uploads/2025/09/editorsbuzzkeen-440x330.jpg)
