▼ 広告枠 : front-page archive singular : header ▼

日本人向けの「エル・エル・ビーン ジャパンエディション」って知ってる?機能素材で定番フィールドコートやフィッシングシャツをアップデート!

日本人向けの「エル・エル・ビーン ジャパンエディション」って知ってる?機能素材で定番フィールドコートやフィッシングシャツをアップデート!

▼ 広告枠 : singular : article-top ▼

▼ WPの本文 ▼

1912年に創業、ハンティングブーツやトートバッグで知られる「エル・エル・ビーン」からこの度、日本のデザインチームによって再構築された「エル・エル・ビーン ジャパンエディション」が誕生! 人気アーカイブ商品の中から、日本のユーザーへ向けて、サイズ感、素材、着心地からディテールまでを見直し、作られたコレクションとはどんなものか。確かな品質とクラフトマンシップを受け継いだ、よりすぐりの5アイテムにフォーカスする。

エル・エル・ビーン ジャパンエディション①

ビーンズ・フィールド・コート

エル・エル・ビーン ジャパンエディションのビーンズ・フィールド・コート コート¥20,900/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター
コート¥20,900/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター

1924年に初めてハンティング用コートとして端を発したビーンズ・フィールド・コートは、当時のコットンキャンバスから、撥水加工を施したナイロンキャンバスへと変更。シワ加工が施されており、ナイロン素材ながらもコットンのようにマットでナチュラルな表情が特徴的だ。


エル・エル・ビーン ジャパンエディションのビーンズ・フィールド・コート コート¥20,900/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター
パッチポケットの裾が、その下にあるポケットのフラップになっているユニークな仕掛けもあり。

エル・エル・ビーン ジャパンエディション②

ビーンズ・フライ・フィッシング・ベスト

エル・エル・ビーン ジャパンエディションのビーンズ・フライ・フィッシング・ベスト ベスト¥19,800/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター
ベスト¥19,800/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター

90年代から2000年代にかけて生産されていたフライフィッシング用ベストをベースに、ゆったりとしたフィット感へとアレンジ。生地はリップストップナイロンを使っており、あえてドライな質感を残している。ボディには、大小さまざまなサイズのポケットが計16個も完備されており、収納力とデザイン性の両方を兼ね備えている。


エル・エル・ビーン ジャパンエディションのビーンズ・フライ・フィッシング・ベスト ベスト¥19,800/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター
細番手の糸を使用して作られる生地は発色も抜群。洋服のトーンが明るくなってくるこれからの季節にもマッチしそう。
エル・エル・ビーン ジャパンエディションのビーンズ・フライ・フィッシング・ベスト ベスト¥19,800/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター
たくさんあるポケットのひとつ、背面のジップポケットも大きくてありがたい。

エル・エル・ビーン ジャパンエディション③

ビーンズ・ウィンディ・リッジ・ジャケット

エル・エル・ビーン ジャパンエディションのビーンズ・ウィンディ・リッジ・ジャケット ジャケット¥25,300/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター
ジャケット¥25,300/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター

90年代に生産していた大きな腰ポケットとショート丈が特徴のビーンズ・ウィンディ・リッジ・ジャケットの生地を、撥水加工を施したナイロンタフタに変更。薄手だが程よくハリがあり、着用するとすっきりとしたシルエットに。ショート丈はそのままなので、ボトムをあれこれアレンジして遊びたい。

エル・エル・ビーン ジャパンエディションのビーンズ・ウィンディ・リッジ・ジャケット ジャケット¥25,300/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター
ビーンズ・ウィンディ・リッジ・ジャケットの個性とも言える腰ポケットはもちろん健在。ファスナーのスライダーにつけられたグログラン引き手は、あえてビビッドカラーにすることでアクセントに。

エル・エル・ビーン ジャパンエディション④

ビーンズ・グルカ・パンツ

エル・エル・ビーン ジャパンエディションのビーンズ・グルカ・パンツ  パンツ¥16,500/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター
パンツ¥16,500/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター

80年代に作られていたパンツをベースに、軽量でナチュラルな表情の撥水加工されたナイロンキャンバスに変更。ウェストはウェービングベルトにアレンジし、ヒップやわたりにはゆとりを少々。裾に向かってややテーパードさせたシルエットになっており、快適な着心地、運動性、そしてスマートなルックスを実現した。ポイントはフロントにあり深めにタックの入ったタックポケット。

エル・エル・ビーン ジャパンエディションのビーンズ・グルカ・パンツ  パンツ¥16,500/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター
裾にはドローコードが追加されており、シルエットの調整も可能。股部分にはガゼットを入れているため、180度開脚も可能だとか。

エル・エル・ビーン ジャパンエディション⑤

ビーンズ・フライ・フィッシング・シャツ

エル・エル・ビーン ジャパンエディションのビーンズ・フライ・フィッシング・シャツ  シャツ¥14,300/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター
シャツ¥14,300/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター

90年代に生産されていたフライフィッシングシャツをベースに、ナイロンブロードの生地でアップデート。マットでナチュラルな表情が特徴的で、クラシックなデザインながら街中でも映える一枚に。サイズはゆったり目に作られており、背中にはベンチレーションも。通気性を上げることで、夏場でも重宝すること間違いなし。

エル・エル・ビーン ジャパンエディションのビーンズ・フライ・フィッシング・シャツ  シャツ¥14,300/エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター
左胸のポケットのフラップには、おなじみのタグではなくあえてのロゴ刺繍入り。

【問い合わせ】
エル・エル・ビーン カスタマーサービスセンター
TEL:0422-79-9131
www.llbean.co.jp/pages/japan-edition.html

Photos:Yuichi Sugita Stylist:Yuta Fukazawa Text:Wakako Matsukura

▲ WPの本文 ▲

▼ 広告枠 : singular : article ▼

▼ 広告枠 : singular : article-center ▼

  • HOME
  • FASHION
  • 最新ファッション
  • 日本人向けの「エル・エル・ビーン ジャパンエディション」って知ってる?機能素材で定番フィールドコートやフィッシングシャツをアップデート!

▼ 広告枠 : singular : article-bottom ▼

RECOMMEND

▼ 広告枠 : front-page archive singular : common-footer-under-cxense-recommend ( trigs ) ▼

FEATURE

▼ 広告枠 : front-page archive singular : common-footer-under-feature ▼

▼ 広告枠 : front-page archive singular : common-footer-under-popin-recommend ▼

MOVIE

MEN’S NON-NO CHANNEL

YouTubeでもっと見る

▼ 広告枠 : front-page archive singular : common-footer-under-movie ▼

REGULAR

連載一覧を見る

▼ 広告枠 : front-page archive singular : common-footer-under-special ▼

▼ 広告枠 : front-page archive singular : fixed-bottom ▼